burda style Schnittmuster B6599 Overall – Damen Trägerhose kurz und lang

Ich habe die lange Version aus leichtem Leinen genäht und bin total begeistert. Die Anleitung von burda ist klar, die Markierungen für Taschen und Träger stimmen exakt. In Gr. 38 sitzt er locker, aber nicht sackig. Sogar das Kürzen der Beinlänge war gut erklärt. Trage ihn jetzt ständig im Sommer.

Sitzt super, nähe ich wieder!

Der Overall sieht angezogen echt modern aus. Stoffempfehlung passt, ich habe Tencel genommen. Musste die Träger um 3 cm kürzen, weil ich recht klein bin.

Hab mir erst die kurze Trägerhose genäht für den Strandurlaub. Ging an einem Nachmittag fertig. Knipse und Nahtzugaben sind schon drin, sehr praktisch. Beim zweiten in Jeansoptik habe ich noch Taschen aufgesteppt. Meine Tochter will jetzt auch einen.

Ich nähe seit zwei Jahren und kam super zurecht. Die Schrittfolge für den Latz und die Seitennähte ist verständlich bebildert. Einen Punkt Abzug, weil das Schnittpapier recht dünn ist und beim Abpausen schnell reißt. Ansonsten klare Kaufempfehlung für 10 Euro.

Die Idee mit kurz und lang in einem Schnitt ist super. Leider fällt die Hüfte bei mir eine Nummer größer aus, musste seitlich enger nähen. Nach Anpassung sitzt er aber gut und ist bequem.

Stoff und Idee finde ich schön, aber trotz Maßnehmen steht das Oberteil bei mir oben ab. Die Träger rutschen ständig. Für schmale Schultern eher nichts. Ich versuche es nochmal eine Größe kleiner.